Sua essência de Alexandria

Sua essência de Alexandria

É a sua essência alegria transbordante, cor iluminando os mil paraísos celestiais da minha vida.
É a sua alegria de ouro que ilumina meu arco-íris na minha solidariedade pacífica mar de prata.
É a sua essência, a tuberosa e rosas, perfumando meu quarto no meu ouro Khayma.
É a sua essência, que transmuta a magia da minha linda rosa do deserto Alexandria.
E o seu cheiro da primavera lírios brancos é das canções do meu povo egípcio.
Essa essência, jóia do lótus, valorizar a sua memória, docemente perdeu naqueles labirintos ocultos de sua vida e da minha vida…
Acariciando as folhas da árvore de Hathor, balançando suavemente em seu cabelo ondulado, minha alma…
Cavalo galopa com a sua alma em meus sonhos dourados doces, na flor subtil, sagrado e puro; flor proibidos na cidade de Alexandria…

Maika Etxarri
poesia copyright e fotografia

Your essence of Alexandria

Your essence of Alexandria

It is your essence that overflows with joy, which illuminates with color the thousand celestial paradises of my life.
It is your golden joy that kindles my rainbow in my peaceful sea of ​​silver.
It is your essence, nardos and roses, that perfumes my chambers in my golden khayma.
It is your essence, which transmutes the magic of my desert in the beautiful rose of Alexandria.
And your essence of white lilies is spring of the songs of my Egyptian people.
That same essence, jewel of the lotus, caress your memory, sweetly lost, in those hidden labyrinths of your life and my life…
Caress the leaves of that tree of Hathor, which sway gently in your wavy hair, my soul…
Gallop with the horse of your soul in my sweet golden dreams, in the subtle flower, sacred and pure; flower forbidden in the city of Alexandria…

Maika Etxarri
Copyright poetry and photography

Tu esencia de Alejandría

Tu esencia de Alejandría

Es tu esencia la que rebosa alegría, la que ilumina de colores los mil paraísos celestes de mi vida.
Es tu alegría dorada la que enciende mi arcoíris solidario en mi apacible mar de plata.
Es tu esencia, a nardos y rosas, la que perfuma mis aposentos en mi khayma dorada.
Es tu esencia, la que transmuta la magia de mi desierto en bella rosa de Alejandría.
Y tu esencia de lirios blancos reviste de primavera los cánticos de mi pueblo egipcio.
Esa misma esencia, joya del loto, acaricia tu memoria, dulcemente perdida, en esos laberintos ocultos de tu vida y de mi vida…
Acaricia las hojas de ese árbol de Hathor, que se mecen suavemente en tus cabellos ondulados, alma mía…
Galopa con el caballo de tu ánima en mis dulces sueños dorados, en la sutil flor, sagrada y pura; flor prohibida en la ciudad de Alejandría…

Maika Etxarri
Copyright poesía y fotografía

I want to create my own reality

I want to create my own reality

Good night, sweet dreams universe of stars.
Today, here and now, in the eternal present decree that a new feeling is reborn within my heart.
A feeling that will change my life and help me to evolve spiritually.
Decree that no negative energy (incarnate or disembodied) approaches me to prevent my evolution and spiritual progress. I ask for help from the spiritual world.
Decree, I want to create my own reality. A reality impregnated with peace, love, harmony, beautiful silence and inner happiness.
With immense universal love that springs from my poetic soul.

Maika Etxarri
Writer, poet, blogger, photographer and reikidoka

Palavras, linhas cometas

Palavras, linhas cometas

Palavras sussurros voar como penas leves no vento.
Ventos gelados eternas do Himalaia. Sussurros fuga silenciosa, como poeira cometa suave e doce em que grandes estrelas cintilantes cetim veludo.
Palavras, palavras-doce, como fios de cometas, costurar o seu raio de esperança paraísos celestiais o fogo ancestral do seu universo inefável.

Maika Etxarri
poesia copyright e fotografia

Words, comet threads

Words, comet threads

Whispers of words fly, like light feathers to the wind.
Frozen winds of the eternal Himalayas. Silent whispers escape, like soft, sweet dust of comets, in that immense velvet satin of twinkling stars.
Words, sweet words, like threads of comets, sew your hopeful ray to the celestial havens, in the ancient bonfire of your ineffable universe.

Maika Etxarri
Copyright poetry and photography

Free essence…

Free essence…

Free essence, murmur of a calm river, in the kingdom of the little scarlet hummingbird.
Little hummingbird, make the light sweetly transparent, and light the flame of my white candles!
Candles quenched by human frailty, in the six kingdoms of existence of the wheel of samsara. Foolish flames to burn the attachments, with the fire of the fire lit by your soul.
Soul of pigeon travels in time, soul that does not understand vain promises …

Maika Etxarri
Copyright poetry and photography