Lawz dyl himalaya

14708169_990978651013177_7798875074225616412_n

Lawz dyl himalaya

Daw’ alqamar al’azraqi, taht sama’ asia.
Aldaw’ al’abyad min ‘ard althuluji,
min qimam ealiat min baladay alhimalaya alhabib.
Jibal alhimalaya, aljanat min aljibal almuqdasati.
‘Ardu khalidat min althuluj tahirun,
hayth yumkinuka, mithl alma’i, mithl almarati,
kunt taekis aljamal alhayil min alruwh al’akthar muqadasat alkhas bika.
Alhimalaya alkhalidat, fi waqieiin wafi ‘ahlami.
Jibal alhymalaya …
fi dhalik alsahwat alnaqiati,
fi ‘an samzaranaan min altahjir ‘iilaa alsahwat alkamal.

Mayka ‘itksari yubar
alshier waltaswir alfutughrafiu
haqa alnashr

لوز ديل هيمالايا

ضوء القمر الأزرق، تحت سماء آسيا.
الضوء الأبيض من أرض الثلوج،
من قمم عالية من بلدي الهيمالايا الحبيب.
جبال الهيمالايا، الجنة من الجبال المقدسة.
أرض خالدة من الثلوج طاهر،
حيث يمكنك، مثل الماء، مثل المرآة،
كنت تعكس الجمال الهائل من الروح الأكثر مقدسة الخاص بك.
الهيمالايا الخالدة، في واقعي وفي أحلامي.
جبال الهيمالايا …
في ذلك الصحوة النقية،
في أن سامزارا من التهجير إلى الصحوة الكمال.

مايكا إتكساري يبار

الشعر والتصوير الفوتوغرافي
حق النشر

Acerca de palabrasdeluzypaz

Soy un espíritu libre poeta, enarbolando la bandera de la paz y libertad, en este universo existencial. Vivo en el eterno presente, aquí y ahora, bajo el poder del amor, sin la incertidumbre del mañana, sin la esclavitud del nuevo orden establecido mundial. Maika Etxarri Escritora, poeta, blogger y fotógrafa Autora del libro: La rosa del desierto
Esta entrada fue publicada en alhimalaya, Fotografías de la naturaleza de Maika Etxarri, Fotografías de Navarra de Maika Etxarri, jibal alhymalaya, Mayka 'itksari yubar, Poesía en árabe de Maika Etxarri, sama' asia, samzaranaan, Sin categoría, لوز ديل هيمالايا, مايكا إتكساري كاتب وشاعر بامبلونا, مايكا إتكساري يبار, هجرة, استيقظ. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s