Archivo mensual: diciembre 2022

«Стеклянное сердце» Мария Кармен Эчарри Ябар

Хрустальное сердце Приближается время безмолвия… Приближается время прихода и возвращения… Приближается осень, пропитанная прекрасными охристыми красками и тысячи листьев падают на бескрайние тропы… Приближается яростный ветер, ревет на твою благородную землю … Приближается, среди слабых вздохов, странный рассвет, медленно… Приближается … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

«Стеклянное сердце» Мария Кармен Эчарри Ябар

Хрустальное сердце Приближается время безмолвия… Приближается время прихода и возвращения… Приближается осень, пропитанная прекрасными охристыми красками и тысячи листьев падают на бескрайние тропы… Приближается яростный ветер, ревет на твою благородную землю … Приближается, среди слабых вздохов, странный рассвет, медленно… Приближается … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

«قلب شیشه ای» ماریا کارمن اچاری یابار

قلب کریستالی زمان سکوت نزدیک است … زمان آمدن و بازگشت نزدیک است … پاییز آغشته به رنگ های زیبای اخرایی نزدیک است و هزار برگ بر راه های بی پایان می ریزد … باد خشمگین نزدیک می شود که … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

«قلب شیشه ای» ماریا کارمن اچاری یابار

قلب کریستالی زمان سکوت نزدیک است … زمان آمدن و بازگشت نزدیک است … پاییز آغشته به رنگ های زیبای اخرایی نزدیک است و هزار برگ بر راه های بی پایان می ریزد … باد خشمگین نزدیک می شود که … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

«Krystallhjerte» María Carmen Echarri Yábar

Krystallhjerte Stillhetens tid nærmer seg… Tiden for å komme og vende tilbake nærmer seg… Høsten nærmer seg, impregnert med vakre okerfarger og tusen løv faller på endeløse stier… Den rasende vinden nærmer seg, brusende mot ditt edle land … Det … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

「ガラスの心」 マリア・カルメン・エチャリ・ヤーバル

クリスタルハート 静寂の時が迫る… 来て帰る時が迫る… 秋が近づき、美しい黄土色に染まり、果てしない道に千枚の葉が落ちる… … 近づいてくる かすかなため息の中 不思議な夜明けが ゆっくりと… 白いユリの花びらの間のリズミカルな鼓動、微妙なハーモニーのその短い瞬間が近づいています…金、火、輝き、血のように、あなたの水晶の心臓は永遠に鼓動します…それは時計の鋼と銀の針のように鼓動します失われた時間の…それは地上の軽さに打ちのめされた心を打ち、それは原罪を嘆きながら打ちのめす… 鋼とガラスでできたあなたの赤いハートは、微妙な目覚めの中で生まれ、生まれ変わる… 眠る静寂に目覚め、ドアが開かれるように、絶対的なもの、未知の謎へ… 壊れたものに少し耳を傾け、ガラスの心の苦しむ声…いつも覚えていて、私の目覚めの炎を燃やす黄金の光のように… 銀の涙を流すクリスタルハート; わずかなため息の間に私の魂は逃げ出します…私の微妙なエーテル魂、神聖で不滅の火花は、あなたのクリスタルハートを新しい実存的な世界に映し出します. 、明るい色の中で、私の魂の目覚めの栄光と本質が美しい上層の中間世界に…純粋な神の本質… 絶対は神(アッラー)です… 魂は神聖な火花であり、神の発散であり、それを私たちの存在の奥深くに運びます。したがって、それは神の力です… 死の出来事と中間世界への自動的な移行は、神への移行の段階の 1 つであり、人間の最高の完成度ではありません マリア・カルメン・エチャリ・ヤーバー(マイカ・エチャリ)著作権の詩と写真

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

«Corazón de cristal» María Carmen Echarri Yábar

Corazón de cristal Se acerca el tiempo del silencio… Se acerca el tiempo venidero y del regreso… Se acerca el otoño, impregnado en bellos colores ocres y mil hojas caen sobre senderos interminables… Se acerca el viento furioso, rugiendo a … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | 1 Comentario

«Cuore di cristallo» María Carmen Echarri Yábar

Cuore di cristallo Si avvicina il tempo del silenzio… Si avvicina il tempo di venire e di ritornare… Si avvicina l’autunno, impregnato di bei colori ocra e mille foglie cadono su sentieri infiniti… Il vento furioso si avvicina, ruggendo alla … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | 1 Comentario

«לב זכוכית» María Carmen Echarri Yábar

לב קריסטל זמן השקט מתקרב… הזמן לבוא ולחזור מתקרב… הסתיו מתקרב, ספוג בצבעי אוקר יפהפיים ואלף עלים נושרים על שבילים אינסופיים… הרוח הזועמת מתקרבת, שואגת על אדמתך האצילית. … הוא מתקרב, בין אנחות חלשות, השחר המוזר, לאט… הרגע הקצר הזה … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | 1 Comentario

«Croí Criostail» María Carmen Echarri Yábar

Croí Criostail Tá am an chiúin ag druidim… Tá an t-am le teacht agus le filleadh ag druidim… Tá an fómhar ag druidim, líonta le dathanna áille ócar agus tá míle duilleog ag titim ar chosáin gan teorainn. … Tá … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | 1 Comentario